Il Guardian in Italia. Lo speciale fa parte di una guida alternativa sul calcio italiano, “The Gentleman Ultra”, che rientra ovviamente nella sezione sportiva del sito del Guardian. «La passione italiana vista con occhi inglesi», la sintesi british. Ci sono i profili di tante squadre, dalla Juventus all’Inter, ma anche approfondimenti su alcune storiche rivalità, come quella tra il Verona e il Vicenza. «The Gentleman Ultra – si legge – sta girando l’Italia per osservare la cultura degli ultrà da una prospettiva diversa, inglese. È uno sguardo nostalgico verso gli anni ’90, quando il calcio governava il mondo». E infatti, per quanto ci riguarda, si parla soprattutto delle Bal (Brigate Autonome Livornesi). Le firme sull’articolo amaranto sono quelle dei giornalisti Richard Hall e Luca Hodges-Ramon, aiutati soprattutto da Mark Doidge, un sociologo dello sport (Università di Brighton) che ha passato sei mesi a Livorno, guardando da vicino gli ultrà e i club.

La politica e lo stadio. Lo dice subito, il Guardian: «I tifosi del Livorno sono di estrema sinistra e si sono schierati contro personaggi come Silvio Berlusconi e Paolo Di Canio». E si sorprende quando scopre che lo stadio, l’attuale Armando Picchi, era stato inizialmente intitolato a Edda Ciano Mussolini. «È paradossale», scrivono i due giornalisti, che poi criticano la struttura per le sue condizioni: «È vecchia e ha poco da offrire». Ma il Guardian non è così tenero nei nostri confronti, esagerando un po’: «Livorno non è certo una delle migliori zone della Toscana ed è forse un posto ostile per viaggiare, ma dentro lo stadio c’è un’atmosfera incredibile. In realtà ci sono stati pochi problemi negli ultimi anni, quindi si dovrebbe vedere una partita in un ambiente relativamente sicuro». Lo è, tranquilli.

La Nord e Lucarelli. L’articolo analizza anche i vari gruppi ultrà che, nel corso degli anni, sono stati al fianco della squadra. Unioni, cori, bandiere e momenti significativi. «La curva Nord è sempre stata un punto di riferimento per l’identità di ogni livornese». Hall e Hodges-Ramon ricordano poi i 10mila tifosi a San Siro con le bandane, le multe per i cori contro Berlusconi, l’immagine di Che Guevara in ogni angolo, le rivalità con il Pisa, il Verona e la Lazio. «Comunque – chiudono i due giornalisti – è impossibile parlare degli ultrà del Livorno senza menzionare Cristiano Lucarelli,

che ha scelto il numero 99 per ricordare la nascita delle Bal». Per il Guardian, è lui il simbolo della storia amaranto. Gli altri? Protti non viene neanche citato… E Picchi diventa Picchio. Ah, nel mezzo dell’articolo ci scappa anche un “doia dè”. Ma sul Guardian ci siamo. Boia dè.

Leggi l'articolo originale

Qui la lista delle altre guide del The Guardian:
Livorno
Carpi
Udinese
Verona-Vicenza
Inter-Milan
Torino
Sassuolo
Sampdoria
Roma
Parma
Palermo
Napoli
Milan
Lazio
Juventus
Inter
Hellas Verona
Genoa
Fiorentina
Cagliari
Chievo
Catania
Bologna
Atalanta