Fonte articolo: Islington Gazette [Trovate la traduzione a fine articolo]

Arsenal and Roma fans clash in Holloway Road

THREE people were arrested after Roma fans attacked Arsenal supporters outside a pub following the Gunners' Champions League game against the Italian side on Tuesday.
At around 10pm, 20 minutes after the end of the game which Arsenal won 1-0, a large gang of Roma supporters ran along Holloway Road and charged rival fans outside the Herbert Chapman pub, in Holloway Road, Holloway.
The Italian thugs then rampaged through the pub, attacking more fans and causing damage inside, but no serious injuries were reported.
The incident happened less than two weeks after Cardiff City fans smashed up another Holloway Road pub, The Lord Nelson, and 40 cars on the day of an FA Cup tie at The Emirates.
Chief Inspector Richard Woolford, Arsenal match commander, said: "The Arsenal-Roma game was very quiet throughout the whole day. There were no incidents before the match and none during it.
"About 20 minutes after the final whistle a group of Roma fans went to the Herbert Chapman pub on Holloway Road intent on seeking disorder.
"Arsenal fans came under attack from the Italian fans inside and outside the pub and as a result three people were arrested. There were no serious injuries reported to police.

Traduzione

Tre persone sono state arrestate dopo che i tifosi romanisti hanno attaccato quelli dell'Arsenal fuori un pub dopo la partita di Champion's League.
Verso le 10, circa 20 minuti dopo la fine della partita che l'Arsenal ha vinto per 1-0,un largo gruppo di tifosi romanisti ha caricato lungo Holloway Road un gruppo di tifosi rivali fuori all' Herbert Chapman pub, che si trova in Holloway Road.
A quel punto i teppisti italiani hanno infuriato nel pub,attacando tifosi avversari e causando danni all'interno, ma nessuna grave ferita è stata riportata da alcuno.
L'incidente è accaduto meno di due settimane dopo da quando i tifosi del Cardiff city distrussero 40 automobili e un altro pub su Holloway road,il Lord Nelson, per un incontro di FA Cup.
Il Capo Inspettore, Richard Woolford, racconta: "La partita Arsenal Roma è stata molto calma durante tutto il giorno. Non ci sono stati incidenti nè prima del match nè durante esso.
Circa 20 minuti dopo il fischio finale un gruppo di tifosi romanisti si è diretto verso il pub Herbert Chapman intento a creare disordini.
I tifosi dell'Arsenal sono stati attaccati dai tifosi italiani dentro e fuori il pub e tre tifosi sono stati arrestati."

Da un forum inglese (Underground fans):
I romanisti hanno attaccato gli Arsenal,i tifosi dell' Arsenal si sono difesi, dopo gli italiani hanno accoltellato un tifoso dell'Arsenal alla gamba.

Fonte: http: